[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news:world-extreme-heat-food-systems-2026":3},{"meta":4,"markdown":66,"quiz":67},{"type":5,"articleId":6,"slug":7,"title":8,"titleEn":9,"category":10,"summary":11,"publishedAt":12,"vocabulary":13,"quizId":65},"news","news-world-extreme-heat-food-systems-2026","world-extreme-heat-food-systems-2026","猛暑が世界の食料システムを圧迫 — 国連機関が警告","Extreme Heat Pressures Global Food Systems — UN Agencies Warn","world-environment","UN agencies warned that extreme heat is putting global food systems under growing pressure. This article explains how heat affects farming, workers, and food prices, and why the problem matters far beyond agriculture.\n","2026-04-29T00:00:00Z",[14,19,24,28,33,37,41,45,49,53,57,61],{"word":15,"reading":16,"meaning":17,"level":18},"猛暑","もうしょ","extreme heat","N2",{"word":20,"reading":21,"meaning":22,"level":23},"食料システム","しょくりょうしすてむ","food system","N1",{"word":25,"reading":26,"meaning":27,"level":23},"圧迫","あっぱく","put pressure on",{"word":29,"reading":30,"meaning":31,"level":32},"警告","けいこく","warning","N3",{"word":34,"reading":35,"meaning":36,"level":32},"農業","のうぎょう","agriculture",{"word":38,"reading":39,"meaning":40,"level":32},"収穫","しゅうかく","harvest",{"word":42,"reading":43,"meaning":44,"level":32},"労働者","ろうどうしゃ","workers",{"word":46,"reading":47,"meaning":48,"level":18},"供給","きょうきゅう","supply",{"word":50,"reading":51,"meaning":52,"level":32},"価格","かかく","price",{"word":54,"reading":55,"meaning":56,"level":23},"干ばつ","かんばつ","drought",{"word":58,"reading":59,"meaning":60,"level":32},"被害","ひがい","damage",{"word":62,"reading":63,"meaning":64,"level":18},"安全保障","あんぜんほしょう","security","news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz","\n::para\n[国連機関]{こくれんきかん:UN agencies:N3}は、[猛暑]{もうしょ:extreme heat:N1}が[世界]{せかい:global:N4}の[食料システム]{しょくりょうしすてむ:food systems:N4}に[強い]{つよい:strong:N4}[圧力]{あつりょく:pressure:N2}をかけていると[警告]{けいこく:warned:N3}しました。[気温]{きおん:temperature:N2}が[高すぎる]{たかすぎる:too high:N5}と、[農業]{のうぎょう:agriculture:N2}や[食料供給]{しょくりょうきょうきゅう:food supply:N3}に[大きな]{おおきな:big:N5}[影響]{えいきょう:impact:N1}が[出ます]{でます:appears:N5}。\n\n#en\nUN agencies warned that extreme heat is putting strong pressure on global food systems. When temperatures become too high, agriculture and food supply are heavily affected.\n\n::para\nたとえば、[猛暑]{もうしょ:extreme heat:N1}や[干ばつ]{かんばつ:drought:N2}が[続く]{つづく:continue:N3}と、[作物]{さくもつ:crops:N4}の[成長]{せいちょう:growth:N3}が[悪く]{わるく:badly:N4}なり、[収穫]{しゅうかく:harvest:N1}が[減る]{へる:decrease:N2}ことがあります。また、[畑]{はたけ:fields:N1}や[工場]{こうじょう:factories:N4}、[輸送]{ゆそう:transport:N2}[現場]{げんば:sites:N3}で[働く]{はたらく:work:N3} [労働者]{ろうどうしゃ:workers:N3}の[健康]{けんこう:health:N1}にも[被害]{ひがい:harm:N2}が[出ます]{でます:appears:N5}。\n\n#en\nFor example, when extreme heat and drought continue, crop growth can worsen and harvests can decline. Heat also harms the health of workers in fields, factories, and transport sites.\n\n::para\nその[結果]{けっか:result:N1}、[食料]{しょくりょう:food:N4}の[供給]{きょうきゅう:supply:N3}が[不安定]{ふあんてい:unstable:N3}になり、[価格]{かかく:prices:N1}が[上がる]{あがる:rise:N5}ことがあります。これは[農家]{のうか:farmers:N2}だけでなく、[消費者]{しょうひしゃ:consumers:N3}の[家計]{かけい:household finances:N4}にも[影響]{えいきょう:impact:N1}します。\n\n#en\nAs a result, food supply can become unstable and prices can rise. This affects not only farmers but also the household budgets of consumers.\n\n::para\nこの[問題]{もんだい:problem:N4}は、[農業]{のうぎょう:agriculture:N2}だけの[話]{はなし:matter:N5}ではありません。[食料安全保障]{しょくりょうあんぜんほしょう:food security:N1}や[社会]{しゃかい:society:N4}の[安定]{あんてい:stability:N3}にもつながるため、[各国]{かっこく:countries:N2}の[対策]{たいさく:measures:N1}が[重要]{じゅうよう:important:N3}になります。\n\n#en\nThis is not only an agriculture issue. Because it is also connected to food security and social stability, responses by governments are becoming important.\n",{"id":65,"title":68,"titleEn":69,"topicPath":5,"questions":70},"猛暑が世界の食料システムを圧迫 確認テスト","Extreme Heat Pressures Global Food Systems Confirmation Test",[71,97,119,141,163],{"id":72,"articleId":6,"question":73,"options":76,"correctLabel":78,"explanation":92,"tags":95},"news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz-q01",{"en":74,"jp":75},"What did UN agencies warn is putting pressure on global food systems?","国連機関は何が世界の食料システムに圧力をかけていると警告したか。",[77,80,84,88],{"label":78,"jp":15,"en":79},"ア","Extreme heat",{"label":81,"jp":82,"en":83},"イ","新しい映画","A new movie",{"label":85,"jp":86,"en":87},"ウ","観光客の増加","An increase in tourists",{"label":89,"jp":90,"en":91},"エ","学校の試験","School exams",{"en":93,"jp":94},"The article says UN agencies warned that extreme heat is putting strong pressure on global food systems.","記事では、猛暑が世界の食料システムに強い圧力をかけていると警告している。",[96],"comprehension",{"id":98,"articleId":6,"question":99,"options":102,"correctLabel":78,"explanation":115,"tags":118},"news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz-q02",{"en":100,"jp":101},"What can happen to crops when extreme heat and drought continue?","猛暑や干ばつが続くと、作物に何が起こることがあるか。",[103,106,109,112],{"label":78,"jp":104,"en":105},"成長が悪くなり、収穫が減る","Growth worsens and harvests decrease",{"label":81,"jp":107,"en":108},"すべて金色になる","They all turn gold",{"label":85,"jp":110,"en":111},"空を飛ぶ","They fly in the sky",{"label":89,"jp":113,"en":114},"音楽を出す","They make music",{"en":116,"jp":117},"The article says continued extreme heat and drought can worsen crop growth and reduce harvests.","記事では、猛暑や干ばつが続くと作物の成長が悪くなり、収穫が減ることがあると述べている。",[96],{"id":120,"articleId":6,"question":121,"options":124,"correctLabel":78,"explanation":137,"tags":140},"news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz-q03",{"en":122,"jp":123},"Who does the article mention as being harmed by heat?","熱の被害を受ける人として記事に挙げられているのは誰か。",[125,128,131,134],{"label":78,"jp":126,"en":127},"畑や工場、輸送現場で働く労働者","Workers in fields, factories, and transport sites",{"label":81,"jp":129,"en":130},"宇宙飛行士だけ","Only astronauts",{"label":85,"jp":132,"en":133},"歌手だけ","Only singers",{"label":89,"jp":135,"en":136},"先生だけ","Only teachers",{"en":138,"jp":139},"The article explains that heat also harms the health of workers in fields, factories, and transport sites.","記事では、畑や工場、輸送現場で働く労働者の健康にも被害が出ると説明している。",[96],{"id":142,"articleId":6,"question":143,"options":146,"correctLabel":78,"explanation":159,"tags":162},"news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz-q04",{"en":144,"jp":145},"When supply becomes unstable, what can rise?","供給が不安定になると、何が上がることがあるか。",[147,150,153,156],{"label":78,"jp":148,"en":149},"食料の価格","Food prices",{"label":81,"jp":151,"en":152},"月の高さ","The height of the moon",{"label":85,"jp":154,"en":155},"鳥の歌","Bird songs",{"label":89,"jp":157,"en":158},"机の数","The number of desks",{"en":160,"jp":161},"The article says that when food supply becomes unstable, prices can rise.","記事では、食料の供給が不安定になると価格が上がることがあるとしている。",[96],{"id":164,"articleId":6,"question":165,"options":168,"correctLabel":78,"explanation":181,"tags":184},"news-world-extreme-heat-food-systems-2026-quiz-q05",{"en":166,"jp":167},"Which meaning is closest to 'appaku' (圧迫)?","『圧迫』（あっぱく）に最も近い意味はどれか。",[169,172,175,178],{"label":78,"jp":170,"en":171},"強い負担をかけること","Putting strong pressure on something",{"label":81,"jp":173,"en":174},"きれいに飾ること","Decorating something beautifully",{"label":85,"jp":176,"en":177},"すぐ忘れること","Forgetting something quickly",{"label":89,"jp":179,"en":180},"遠くへ運ぶこと","Carrying something far away",{"en":182,"jp":183},"'Appaku' means putting heavy pressure or burden on something.","『圧迫』は、強い負担や圧力をかけることを意味する。",[185],"vocabulary"]