$ cat /categories/business-japanese
Business Japanese
← all articles · 18 in this category

ジョブ型雇用への移行 — メンバーシップ型からの脱却
Shift to Job-Based Employment: Moving Away from Membership-Type

過労死と働き方改革 — 残業規制の歴史と現状
Karoushi and Work-Style Reform: Overtime Regulation in Japan

飲み会・ノミニケーション完全攻略 — 新人エンジニアのサバイバルガイド
Nomikai Survival: A Newcomer's Guide to Japanese Workplace Drinking Culture

産休・育休制度の実務 — 取得スケジュールと給付金
Maternity & Parental Leave in Japan: Schedule and Benefits

新卒就活の流れ — エントリーシートから内定まで
Japanese New-Grad Job Hunting: ES, Mendan, Naitei

退職届と退職願 — 違いと書き方、円満退職への手順
Taishoku-todoke vs Taishoku-negai: Resignation Letters in Japan

テレワーク制度の現状 — コロナ後の在宅勤務とハイブリッド
Telework in Japan Post-COVID: Remote, Hybrid, Return-to-Office

転職活動の進め方 — 履歴書と職務経歴書の書き方
Job Hunting in Japan: Writing Rirekisho and Shokumu-keirekisho

報・連・相 — 日本企業のコミュニケーションの基本
Hou-Ren-Sou — The Backbone of Japanese Workplace Communication

評価面談の準備と振り返り
Preparing for and Reviewing Performance Evaluation Interviews

会議のマナーと進め方 — 司会から議事録まで
Meeting Manners and Facilitation — From Chairing to Minutes

ビジネス敬語の基本 — 尊敬語・謙譲語・丁寧語の使い分け
Business Keigo Basics — Distinguishing Sonkeigo, Kenjougo, and Teineigo

名刺交換の作法 — 第一印象を決める数十秒
The Etiquette of Business Card Exchange — The Few Seconds That Decide First Impressions

根回しと稟議 — 日本企業の意思決定の仕組み
Nemawashi and Ringi — How Japanese Companies Make Decisions

1on1ミーティングの活用法 — 上司と部下の対話
How to Use 1on1 Meetings — Dialogue Between Manager and Subordinate

オンライン会議のエチケット — Zoom時代のビジネスマナー
Online Meeting Etiquette — Business Manners in the Zoom Era

社外メールの書き方 — お詫び・依頼・確認
How to Write External Email — Apology, Request, Confirmation

社内メールの書き方 — 件名から結びまで
How to Write Internal Email — From Subject Line to Closing