ユーロ圏インフレ3%再加速、ECB6月利上げ観測強まる
ユーロ圏物価が再び加速
欧州統計局が公表した4月の速報値によると、ユーロ圏の消費者物価指数は前年同月比3.0%上昇し、3月の2.4%から大幅に加速したと報じられています。
According to the flash figure released by the European statistics office, the eurozone consumer price index for April rose 3.0% year-on-year, sharply accelerating from 2.4% in March, it has been reported.
加速の主な要因は中東情勢を背景とした原油価格の急騰と燃料費の上昇とされています。
The main driver of the acceleration is said to be the surge in crude oil prices and rising fuel costs against the backdrop of the Middle East situation.
市場は3回の利上げを織り込み
欧州中央銀行（ECB）は4月30日の政策理事会で主要金利を2.0%に据え置くことを決めましたが、その後の物価データを受け、市場は2026年内に3回の利上げを完全に織り込んでいると見られています。
The European Central Bank (ECB) held its main rates at 2.0% at its April 30 policy meeting, but following subsequent price data, markets are seen as fully pricing in three rate hikes within 2026.
理事会内で割れる意見
スロバキア中銀総裁のペテル・カジミール氏は、6月利上げは「ほぼ確実」だと述べたと伝えられています。
Slovak central bank Governor Peter Kazimir is reported to have stated that a June hike is "virtually certain."
一方、フランス銀行総裁のフランソワ・ヴィルロワ・ド・ガロー氏は、基調インフレや賃金、期待に関する十分なデータが揃うまで判断を待つべきだとして、より慎重な姿勢を示したとされています。
Meanwhile, Bank of France Governor Francois Villeroy de Galhau is said to have shown a more cautious stance, arguing that judgment should wait until sufficient data on core inflation, wages and expectations is gathered.
中東情勢が政策判断を左右
ECBのラガルド総裁は、「6週間後には、紛争に結末が見えるか、影響がより明確になり、より十分情報に基づいた決定が可能になる」と述べたとされています。
ECB President Lagarde is said to have stated, "in six weeks we will be able to make a more informed decision, either because the conflict will have an outcome or the consequences will be clearer."
ECBの予測担当者は成長見通しを下方修正する一方、インフレ見通しを引き上げたと報じられており、ユーロ圏はエネルギーショックによるスタグフレーションリスクに直面していると見られています。
ECB forecasters are reported to have revised growth projections downward while raising the inflation outlook, and the eurozone is seen as facing stagflation risk from the energy shock.